انتقال حق مهریه و خانه در محله مختاران شهر همدان توسط خانم بالا نراقی فرزند حاج محمدرضا نراقی (رئیس التجار) زوجه آقامحمد جعفر نراقی در یک قرن قبل - سند شماره 223

و بعد باعث بر تحریر آنست که حاضر گردید علیا جاه محترمه عفیفه الاصل والده المُخَدرات خانم بالا خانم(خانم بالا نراقی) دامت شوکتها صبیه مرحمت مآب آقا محمد رضا نراقی الاصل زوجه دائمه مرحوم آقا محمد جعفر نراقی تاجر بعد معرفتها به تعریف عمده التجار والاشراف زیده الاعیان والاعز جناب مستطاب آقا ابوالقاسم(ابوالقاسم نراقی یا دفتری نراقی) و جنابان عمده التجاران والاخیاران آقا محمود(حاج محمود رضایی نراقی فرزند محمدرضا متولد 1268 فوت 1353)  و آقا رحیم(رحیم رضایی نراقی فرزند محمدرضا) اخوان آن مُسماه و جناب آقا غلامعلی زیده عزه هم در حالتیکه جمیع اقاریر شرعیه نافذه بود عالمتر ..... و قاصده و مختاره با طیب النفس من دون الاکراه والاجبار و لا اسقاط توریه و سایر حیل شرعیه مصالحه لازمه جازمه قطعیه نمود با عمده التجار جناب آقا محسن زیده عزه فرزند ارجمند خود تمامی حق ثمنیه و مهریه خود را که به تَرَکه مرحوم زوج متوفی خود تعلق گرفته بود از خانه و اسباب و ظروف و فروش و مطالبات و غیره مع انضمام سهمی طلبی که از جناب زیده التجار آقا محمد شفیع تاجر دارند که مع انضمام حقوقی که خود مصالحه مسطوره داشت به طوری که حقی و خطی باقی نماند و چیزی از تمام تَرَکه آن مرحوم خارج نشود به مال المصالحه معین به قدر یکدانگ و نیم مشاع در کل ششدانگ خانه واقعه در محله مختاران(شهر همدان) در قرب مدرسه الیاس که کلا محدود ذیل است از رقبه و اعیانی .

به خانه آقا محمد شفیع.
به چرخ تابی .
 به شارع.
 به خانه یهودی.
و بیوتات تحتانی و فوقانی بقدر الحصه والاشاعه مع انضمام مبلغ دویست تومان ۲ قَرانی پنج عدد یکتومان احمد شاهی رواج و صیغه جاری شد و مال المصالحه نقد را در ضمن العقد شرط شد عِند مطالبها به مصالحه مسطوره او من یقوم مقامها بدهد و قبض رسید دریافت نماید .
توضیحا قلمی میشود باینکه مبلغ یکصد تومان هم بموجب قبض علیحده از جناب آقا محسن مصالح که طلب دارد که جُملتان سیصد تومان میشود و صیغه جاری شد و قبول مصالحه بعمل آمد .
 وقع .....24 شوال مطابق و موافق ...قوئیل سنه 1339
24 شوال 1339(برابر 10 تیر 1300)

وقع الاثر بما رقم‌ فیه - مُهر ابوالقاسم
 اقرار و اعتراف نمود - مُهر نراقی
اقرار و اعتراف نمود -  رحیم رضا ... (رحیم رضایی نراقی)

 

سایت سلحشوران شهر نراق از جناب دکتر محمودرضا رضایی نراقی فرزند حسن از بابت ارائه این سند و از استاد حاج سید مجتبی غفاری فرزند سید محمود از بابت بازخوانی سند یک قرن پیش سپاسگزار می باشد .