دریافت حق صداق رقیه سلطان بنت محمد یوسف ابن محمد اسماعیل نراقی از همسرش میرزا جان فرزند محمد علی ابن خالو آقا بابای نراقی از عمویش محمد مهدی سال 1317 قمری - سند شماره 568

مخفی نماند که چون علیا جاه رقیه سلطان منکوحه مسطوره در متن سابق بر اینها بموجب نوشته ئی که در دست بود حق الصداق خود را به جناب سعادت انتساب آقا محمد مهدی عمّ(عمو) ارجمند خود منتقل نموده بود و جناب سعادت انتساب معزی الیه مبلغ پنجاه تومان وجه نقد از بابت حق الصداق مزبوره از ناکح ظهر اخذ و دریافت نموده بود لهذا بعد از اخذ پنجاه تومان و بقای هشتاد و شش تومان مجدداً همان جناب معزی الیه سابق الذکر در تاریخ تحریر که بیست و هفتم شهر ربیع الثانی من شهور سنه 1317 هجری(برابر 13 شهریور 1278) حضور یافت در عالی محفل شرع مطاع و همان هشتاد و شش تومان بقیه حق الصداق را به مصالحه صحیحه شرعیه به صیغه معتبره صلح شرعی نمود به همان علیا جاه رقیه سلطان مومیه الیها به مال المصالحه مقدار یکصد درم به وزن شاه گندم بومی دوره نراق و مبلغ یکعدد روپیه مظفرالدین شاهی ده عدد یکتومان رواج و صیغه جاری شد و شرایط صحت در مصالحه آنچه در زاکان شریعت مطهره ممکن و محتمل و متصور بود خصوصاً قبض و اقباض و اسقاط خیارات موجبه فسخ سیماًخیارالغبن و غیره جمیعاً فعلاً لا علی رسم القباله بینهما معمول و مرعی گردید بعد تلک المراتب که هشتاد و شش تومان بقیه ما فی الصداق معلومه اختصاص اختصاص شرعی به علیا جاه مومیه الیها یافت حاضر گردید همان علیا جاه مسطوره در تاریخ تحریر و همان بقیه حق الصداق که عبارت از هشتاد و شش تومان است تاماً کاملاً را بدون استثناء شیئی به زوج مذکور در ظهر علی نهج الشرع الانور بذل نمود و زوج مزبور هم او را مطلقه نمود بطلاق اول خلع بموجب طلاق نامچه علیحده که تاریخ آن نیز مطابق تاریخ تحریر همین ورقه است و در ضمن عقد خارج لازم الزام شرعی شد بر همان جناب سعادت انتساب آقا محمد مهدی مشارالیه که احیاناً چنانچه از تاریخ حال و یا قبل را چه خود بنفسه و یا احدی من قبله و هکذا علیا جاه مسطوره نیز چه خود بنفسه و یا احدی من قبلها حق الصداق مزبوره را به احدی از آحاد و به هر عقدی از عقود منتقل نموده باشند و یا آنکه فسادی در بقیه حق الصداق مزبوره ظاهر شود و مستحقاً للغیر برآید در هر صورت خود جناب مستطاب سعادت انتساب آقا محمد مهدی مشارالیه از مال خود از عهده بقیه همان حق الصداق و سایر غرامات شرعیه آن برآید پس الیوم بمقتضای مارقم ناکح مرقوم در ظهر ذمه او از بابت حق الصداق معلومه در ظهر من جمیع جهات بری و عری میباشد تا واضح بوده باشد .
 مهر یا امام محمد مهدی ادرکنی(محمد مهدی عموی رقیه سلطان)

سایت سلحشوران شهر نراق از استاد حاج سید مجتبی غفاری فرزند سید محمود از بابت بازخوانی سند پرداخت حق صداق در 125 سال قبل قدردانی می نماید .

توضیحات سایت سلحشوران شهر نراق
مشهدی میرزا جان فرزند محمد علی نراقی ابن خالو آقابابای نراقی در زمان های مختلف همسران متفاوت داشته است :
فاطمه بیگم فرزند آقاجان کاشانی تاریخ ازدواج ذیقعده 1291 قمری
ستاره بیگم بنت آقا نصرالله تاریخ ازدواج ربیع الاول 1302 قمری
رقیه سلطان بنت محمد یوسف ابن محمد اسماعیل نراقی تاریخ ازدواج 18 ذیحجه 1308 برابر 3 مرداد 1270  و  تاریخ 20 ربیع الثانی 1316 مطابق 16 شهریور 1277 به طلاق و جدایی منجر می شود . عموی رقیه سلطان به نام محمد مهدی نام داشت که حق صداق به او محول شده بود که تاریخ 27 ربیع الثانی 1317 رقیه سلطان طبق این سند حقوق خود را دریافت نموده است .  .
دو نفر از دامادهای میرزا جان به اسامی شکرالله ابن محمد ابن محمود نراقی که  نام دخترش محترم بود  و دیگری محمدرضا استاد عبدل بقال نراقی بودند .