نامه های عبداله و عبدالحسین مهدوی نراقی فرزندان فضل اله نراقی معاون التجار از نراق به اشنوه در 110 سال قبل - سند شماره 302
اشنوه
جناب مستطاب عمده التجار والاعیان آقای آقا میرزا فضل الله معاون التجار تاجر نراقی
آقا محمد نراقی فدایت شوم .
ان شاءالله تعالی مزاج مبارک شریف سَرکار حضرت معاون التجار . والده عباس سلام می رساند ؛ والده عبداله والده حبیب اله سلام می رساند . بدعاگویی حضرتعالی مشغول هستیم ملالی نیست سَوای دوری حضرتعالی . ان شاءالله آنهم بزودی دیدار تازه گردد . بحمدالله سلامت هستیم و فدایت شوم .
حضور جناب عمده التجار ابوی گرام آقا میرزا فضل الله معاون التجار تاجر نراقی ؛ عباس(عباس مهدوی فرزند فضل اله) و عبدالحسین(عبدالحسین مهدوی فرزند فضل اله) و حبیب الله و فتح الله(فتح اله مهدوی فرزند فضل اله) سلام می رسانند . خانه محمد سلام می رساند . آقا قادر خیلی خیلی سلام برسانید .
عبداله ابن فضل اله معاون التجار(عبداله مهدوی فرزند فضل اله نراقی معاون التجار)
بازخوانی پشت پاکت نامه :
اشنوه
کاغذ والده عبدالله(همسر فضل اله و مادر عبداله مهدوی) است
حضور مبارک جناب مستطاب عمده التجار آقای آقا میرزا فضل الله معاون التجار تاجر نراقی مشرف شود
18 محرم 1331(برابر 7 دی 1291)
اشنوه
حضور مبارک جناب عمده التجار ابوی گرام آقا میرزا فضل اله معاون التجار تاجر نراقی.
فدایت شوم ان شاءالله تعالی بسلامت و عین عافیت بوده باشید . اگر از حال اینجانبان بخواهید جویا شوید بحمدالله سلامت هستیم و بدعاگوئی حضرتعالی مشغول هستیم . ملالی نیست سَوای دوری حضرتعالی ان شاءالله آنهم بزودی دیدار تازه گردد .
باری صورت دوا از این قرار است:
۱- روغن دختر لیله در شیر گنه گنه.
۲- حب دختر لیله مردانه دو روز روزی دو دانه بخور بعد از چهاردانه روزی یکی از آن چهارتا بخورید
۳- دوای ... دختر لیله یک کاغذ روزی یک قاشق از دوا را در سه قاشق آب گرم کنید بخورید.
۴- برزک کوبیده با شیر بپزید یا خمیر کنید.
تا این حب را می خورید باید گرم باشید.
بعد از خوردن بنویسید بدانم چطور هستید .
علی و غنی خیلی خیلی سلام می رسانند و احوالپرسی می کنند . از بابت خدیجه همراه شیخ لطیف فرستادم آمد ؛ شیخ لطیف می گوید نصف خانه به شش بَهره کمتر نمی دهم می خواهد برود می خواهد نرود و غنی هم آمد نزد من گفت میگم زن من را جواب بکنید برود و پدرش هم آمد عذرخواهی که ببخشید.
خانم حاضراست و سلام می رساند و چشمم درد می کند و از بابت خانه آسوده باشید . حقیر عبدالحسین سلام می رسانم.
بازخوانی پشت پاکت نامه :
من الاقل ... عبدالحسین نراقی(عبدالحسین نراقی(مهدوی) فرزند فضل اله نراقی معاون التجار)
وصول 20 محرم 1331(برابر 9 دی 1291)
سایت سلحشوران شهر نراق از جناب استاد سید مجتبی غفاری فرزند سید محمود از بابت بازخوانی نامه های عبداله و عبدالحسین مهدوی نراقی فرزندان فضل اله نراقی معاون التجار از نراق به اشنوه در 110 سال قبل سپاسگزار می باشد .
ببخشد در مورد دارو ها توضیح میدهید - روغن دختر لیله منظور چیه