نامه فردی احتمالا به نام حسام از بابت حساب مالی برای حاج محمدرضا نراقی یا فضل الله نراقی معاون التجار بیش از یک قرن قبل - سند شماره 497
قبله گاها
اولا ً.... رفیعه(ارزشمند) سَرکار عالی را زیارت نمودم چون مبنی بر سلامتی مزاج شریف بود بسیار خوشوقت و خشنود گردیدم .
و در خصوص تنخواه نگارش فرموده بودید که بنده در .... بوده ام خدا گواه است اینها نیست و زیان هیچکس .... ندارم بخصوص سَرکار جنابعالی . شش ماه از وعده آن گذشته صحیح ، اما آنچه بر خود ....کرده ام شش ماه گذشته را از قرار تومانی پنج شاهی حساب خواهم کرد و بیشتر هم نخواهم داد ، اصلاً و فرعاً مبلغ پنج تومان و دو هزار میشود دو تومان او را به آقا محمد رضا دادم و سه تومان و دو هزار میماند سه چهار یوم دیگر با طاقه شال بفرستید بندگی میشود . از احدی در نراق خجالت ندارم مگر از سَرکار و هرگونه خدماتی بوده باشد اعلام فرموده .
زیاده عرضی نیست
والسلام
... حسام
نوشته پشت سند :
جناب مستطاب قبله گاهی آقای خیرالحاج حاجی محمد رضا مطالعه فرمایند .
قطعه ۸۶۴۲
مُهر : یا امام حسین
سایت سلحشوران شهر نراق از جناب استاد حاج سید مجتبی غفاری فرزند سید محمود به جهت بازخوانی نامه ای از اسناد معاون التجار نراقی سپاس گزار می باشد .