بازخوانی عقدنامه محمد حسن فرزند آقا جان نراقی و خانم صنمبر فرزند نصرالله ابن حاجی کاظم نزدیک ۱۳۰ سال قبل - سند شماره 687

بسم الله الرحمن الرحیم
وَ الحَمدُ للهِ الَّذِی أَحَلَّ النِّکاحَ وَ حَرَّمَ الزِّناء وَ السِّفاحَ و صل علی محمد وآله
اما بعد     چون نظام عالم و بقاء نسل بنی‌آدم به مناکحت و مزاوجت مربوط و منوط است و ارتکاب ازدواج متضمن وسعت رزق و غنا است و متکفل رفع فقر و عناست فلذا بفرمان واجب الاذعان فَانْکِحُوا ما طابَ لَکُمْ مِنَ النِّساءِ مَثْنی وَ ثُلاثَ وَ رُباعَ و به حکم محکم النِّکَاحُ سُنَّتِی فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِی فَلَیْسَ مِنِّی عقد مناکحت و مزاوجت دائمی و همیشگی واقع شد فی مابین الشباب العاقل و البالغ الرشید وهو
محمد حسن خلف صدق استاد آقا جان .... نراقی والحره مخدره العاقله البالغه الباکره الرشیده مختاره هی المسماه به صنمبر خانم بنت عالیقدر آقا نصرالله حاجی کاظم من القصه بصداق معین و مهر مبین المبلغ یکصد و یکتومان فض قِران رایج خزانه حضرت مظفرالدین‌شاه عددی یکهزار دینار کلاً فی الذمه خود ناکح به این معنی که یکدسته رختخواب و یکدسته رخوت ملبوس مع پنجدانگ از جمله تمامی ششدانگ از دو درب اطاق بموجب تفصیل ذیل.  قبل از انعقاد و اجرای مناکحه به مصالحه صحیحه شرعیه والده ناکح به ناکح منتقل نمود و ناکح در صداق منکوحه درآورد و تتمه بر ذمه خود ناکح است تا واضح بوده باشد.

کلام الله مجید ربانی یکجلد دو تومان.
نقد ما فی الذمه بیست تومان .
طلای حمرا و غیر مسکوک به مثقال ضربی دو مثقال و نیم پنج تومان.
رخوت ملبوس از حریر و غیره دو دسته دوازده تومان.
فرش اطاق از قالی و نمد دسته بیست و پنج تومان.
ماده گاو سلیمه الاعضاء راس شش تومان.
گوسفند من جنسین پنج راس پنج تومان.
مسینه آلات ساخته و پرداخته به وزن شاه دو مَن شش تومان.
رختخواب قلمکار یکدسته چهار تومان
تمامی و همگی دو درب اطاق مشخص معین واقعه در خانه مرحوم حاجی کاظم قربانعلی که یکدرب آن مشهور است به اطاق دالان
حدی به شارع و  حدین به فضای خانه و  حدی بدهلیز و یکدرب دیگر آن مشهور است به اطاق چهار صفه و محدود است به حدود اربعه حدی به اتاق آقا محمد تقی،  حدین به چهار صفه،  حدی به دهلیز ، درب اطاق از تمامی پنجدانگ که از برای خود مالک باقی میماند از دو درب یکدانگ توضیح آنکه از هر درب اطاقی پنج دانگ او را در صداق در آورده چنانچه به او مصالحه شد کما رقم با ممر و مدخل و مشاعات از قبیل مستراح و راه آب و ابواب و اغلاق و آلات متعلقه به آنها از ..... به بهای شانزده تومان.
و عقد مناکحت و مزاوجت صحیحه شرعیه و صریحه ملیه اسلامیه مشتمله علی الایجاب والقبول الصادرین عن وکیلهما بعد ثبوت وکالتهما بینهما کما هوالمقرر فی الشریعه المطهره واقع و جاری شد و نیز قبل از انعقاد مناکحه صیغه مصالحه صحیحه شرعیه ....... از قبل مصالحه مسطوره تمامی مصالح عنه واقع و جاری شد والصداق مرقوم کلاً فی الذمه زوج عیناً فلها التصرف متی ....... و اینما طلبت و دیناً یودیه الیها عندالطلب لیلا او نهارا سرا او علانیه وقد وقع العقد المبارک المیمون
فی یوم جمعه ... ربیع المولود مطابق هذا سنه پیچی ئیل(سال میمون) خیرت دلیل سنه ۱۳۱۴
ربیع الاول ۱۳۱۴(برابر با شهریور ۱۲۷۵)
الشهود التعریف و التوکیل
آقا رضا جاسبی شهره
آقا محمد رضای آقا زین العابدین
آقا نصرالله اَب منکوحه
آقا محمد جواد آقا میرزا جان
الحضار المجلس
جناب آقا میرزا موسی
جناب حاجی اسدالله
عالیحضرت آقا محمد حسن
جناب آقا میرزا عبدالباقی
جناب شیخ محمد رضا حاجی محمد تقی
جناب ملا محمد رضا محلاتی
جناب آقا ابراهیم میرزا کوچک
عالیحضرت آقا محمد کاظم
آقا میرزا فضل الله
آقا زین العابدین آقا حسین
دیگران بسیاری دیگر

سایت سلحشوران شهر نراق ، از استاد ارجمند جناب حاج سید مجتبی غفاری فرزند سید محمود بابت بازخوانی عقدنامه محمد حسن و صنمبر  در ۱۳۰ سال قبل سپاس گزار می باشد .

از جناب آقای علی اکبر باقری نراقی فرزند حبیب از بابت ارسال تصویر عقدنامه ۱۳۰ ساله قدردانی می کنیم .