فروش مِلک در خانه موسوم به آقا سیّد علی توسط عبدالرحیم طبیب نراقی به زوجه میرزا جان که بعد به عقد سیّد کاظم در آمد بیش از یک قرن و نیم پیش - سند شماره 689

هوالمصلح...العباد
بعد حمد سبحانه
غرض از ارتکاب به این کتاب مقرون اصول و صواب این است که حاضر آمد جناب مستطاب ... ربانی آقا میرزا عبدالرحیم طبیب نراقی و مصالحه صحیحه شرعیه نمود به علیا جناب .... که زوجه مرحوم آقا میرزا جان .... بود و الحال در قباله نکاح آقا سیّد کاظم .... است همگی و تمامی دو دانگ از جمله ششدانگ خانه مرحوم آقا سیّد علی شهره را که واقع است در درب مسجد جامع نراق و آب انبار و حسینیّه مرحوم حاجی مهدی که محدود است به حدود اربعه
حدّی به آب انبار حاجی مهدی
حدّی به دکان خبّازی(نانوایی) جناب مستطاب حاجی محمد رضا
و طرفی به خانه استاد احمد قناد
و بخشی به شارع عام
با جمیع توابع و لواحق و منضمات و متعلقات بقدر الحصه بانضمام دو تومان رایج خزانه سلطان ریال بیست و شش نخود وزن یکهزار دینار رواج نقد ماخوذ به مال المصالحه همگی و تمامی ادعایی که مر او را که مصالح لها است بر مصالح مشارالیه بوده و ذکرام لم یذکر و سمی ام لم یسم بوده ، مصالحه صحیحه شرعیه و اسلامیه محتوی به جمیع شرائط و ارکان جهت مصالحه کما هوالمقرر فی الشرع الخاصه قبض و اقباض و تمکین و تمکن و تخلیه و تصرف و اجرای صیغه عربیه و فارسیه اسلامیه و مصالح لها بمقتضای کتصرف الملاک فی املاکهم و ذوی الحقوق فی احقاقهم در جمیع دو دانگ خانه مرحوم تصرف مالکانه و مستحقانه نمود و متصالح کاینا ما کان از ید تصرف خود اخراج نمود و واگذار مصالح لها کرد و مصالح لها مقره و محتومه بوصول دو تومان از یَد متصالح کرد من بعد ملک ..... هرگاه خود متصالح ادعایی درخانه نماید باطل است و ضامن کشف فساد در دو دانگ خانه مرحوم .... متصالح است چون مستحقا للغیر برآید از عهده برآید

و کان ذالک تحریر فی ششم شهر صفر المظفر مطابق ۱۲۸۹ هزار و دویست و هشتاد و نه          اودئیل(سال گاو) خیرت دلیل        ۶ صفر ۱۲۸۹ مطابق با ۲۷ فروردین ۱۲۵۱
من الشاهد اقل خلیفه عبدالرحیم ابن مرحمت شان حاج زین العابدین تاجر نراقی بتاریخ نهم شهر صفر المظفر ۱۲۸۹
مهر : عبده علی ابن ابراهیم
مهر: لا اله الا الله الملک الحق المبین محمد علی ابن محمد
مهر : غلامرضا ( احتمالا کاتب و عاقد : ملا غلامرضا فروغی فرزند ملا محمد تقی)

 از استاد ارجمند جناب حاج سید مجتبی غفاری فرزند سید محمود بابت بازخوانی فروش ملک جنب مسجد جامع سپاس گزار می باشد .

 از جناب آقای علی اکبر باقری نراقی فرزند حبیب از بابت ارسال تصویر قباله فروش ملک در نزدیک به ۱۶۰ سال قبل قدردانی می کنیم .

توضیحات :
در محله های نراق بناها به صورت جُنگ ساخته می شد و در این سند به جُنگ محله میان شامل : مسجد جامع ، آب انبار حاج مهدی ، حسینیّه ، خبازی و حمام حاج جعفر اشاره دارد . در حال حاضر بنای جُنگ های محله میان و محله پایین همچنان وجود دارد و جنگ محله های دیگر از بین رفته یا فقط قسمتی از بناها وجود دارد .
در این سند زیبا نقطه به کار نرفته است و جملات به شکل جالبی پشت سر هم نوشته شده